台中火大

Taichung's Rage

林泰州Tay-Jou Lin - 雲林科技大學副教授/影片導演

影片長度:6分24秒Film length: 6 min, 24 sec

「我們要留下一個美麗而乾淨的台灣…」

「我要推動低碳城市與管制生煤自治條例…」

「進入中火電廠,不看煙囪的話,會以為是一個綠色大公園…」

影片旁白以總統蔡英文、台中市長林佳龍與中火廠長賴如樁的美麗願景談話,配上台中灰濛濛的空汙紫爆的空拍畫面,讓音畫蒙太奇(剪接)產生極大的反差與撞擊。在距離台中密集都會區,十幾公里的距離位置,就有二氧化碳排放世界第一的中火,以及大空汙排放源的中龍,還有中科擴廠的廢氣擴散,275萬的台中市民該如何面對呢?

"Let's leave over a beautiful and clean Taiwan..."

"I want to promote low carbon city initiatives and autonomous regulations for restrictions on the burning of bituminous coal..."

"When you enter the grounds of the Taichung Power Plant, if you don't look at the smokestacks, you might think it is a large park..."

These lines were spoken by President Tsai Ing-wen, Taichung Mayor Chia-Lung Lin and Taichung Power Plant Director Ru-Zhuang Lai regarding their vision of Taiwan. They are set against images of a hazy Taichung sky at the purple level of the PM2.5 Index shot by drone, producing a stark contrast. Located about a dozen kilometers from Taichung's population center is the world's largest carbon dioxide emitting thermal power plant. In addition, there is dispersion of waste gases from factories in the Central Taiwan Science Park. How are the 2.75 million residents of Taichung City to face this?

回上頁