如果有一天

One Day

邱禹鳳Yvonne Yu-Feng Chiu - 沙畫藝術家/獨立動畫導演

影片長度:16分15秒Film Length: 16 min, 15 sec

本故事主角是一位仍就讀小學的男童,以第一人稱口吻,自述全家長期居住在污染區的生活感受。故事中的男童與他的家鄉是以台西鄉為假想地點,但是可以指涉所有因為工廠進駐而備受威脅的地區,將居民共同的苦楚與心境再現出來,替空污災民發聲。

本片以雙手入鏡畫沙的方式在攝影機下方直接繪畫/錄影/剪接後完成,有別於動畫電影中的「沙動畫」一張一張停格攝影的創作方式,但此類型的影片仍可以「廣義的沙動畫」稱之。

The lead role in this film is played by an elementary school student. He describes life for his family living in a polluted area in the first person. The setting of this story is Taixi Township. But, it can refer to any place in which there are many factories and the threat of pollution. When people tell their suffering, they are giving themselves a voice as victims of pollution.

In this film, sand paintings were made by the hands of the film Director. These were filmed as they were created and then editing was carried out. This method of creating is different from the Sand paintings that is filmed frame by frame. However, this can also be broadly referred to as “Sand Painting Animation.”

回上頁